Daddy!
Hello.
- How old is the victim? - Around 20.
No.
I'll tell you later if it was rape.
Come in.
What happened?
You're doing too much, Ma.
Did you know that another child has disappeared?
Thank you.
Please, Ma.
Stop it!
Let me go, man!
Make them stop fighting!
Stop!
Come out!
My daughter was raped and murdered
by a sick brainless animal,
of which there is no shortage in this benighted country.
You won't find anything here that will help you.
Do you know her?
You were seen talking to her.
I'll wait outside.
And you?
- Me? - Yes.
Thank you.
Goodnight.
Open the door!
We're looking for a guy named Stan.
Don't know him.
No, we don't know that fucker.
How about her?
We know that this Stan is a tik dealer.
Like we said, we don't know that fucking pig.
We must talk to him.
Let's do this, bro.
You pigs! I said stand still!
Throw down your gun!
You, drop it!
Drop it!
- What're you fuckers up to? - Stand still!
Listen...
What're you up to?
On your knees!
Shut up, nigger!
Are you afraid?
Don't be afraid.
Listen.
We're police.
Hands up!
We'll show you what we do to police pigs!
I told you to shut the fuck up!
Around here,
we fuck the police, understand?
Hey guys, what do you want? Shoulder bacon?
Put your filthy cop's face on the ground.
Didn't you hear me the first time? Shut the fuck up!
Chop off his hand!
Don't do this!
- Another piece? - Look at him bleed!
We'll fry that pig!
Please don't!
Hurry!
Sis? It's Stan.
Sorry, I'll be right there.
Stan? What have you done?
If anyone asks, tell 'em you don't know where I am.
What do I do with the others?
Don't worry about that for now.
No change of plan: the pigs.
You'll be paid, don't worry.
Cat wants to see you.
Thank you.
Long time no see!
Don't treat me like some nigger.
It's ok...
Let him in.
I came to talk.
And then it won't be to talk.
You're here...
Talk.
Don't know a Stan. We don't sell tik.
- One of my men was killed. - I don't know anything about it.
Never seen those ugly faces.
I don't know them.
Never seen him.
You'd better be telling the truth.
You don't know how to keep your men in line, Cat.
The junk... I told you it was only for the kids in the townships.
Stan, that little prick, tried to double-cross me.
Greetings to the man. We see you.
Greetings, my mother's child.
You cannot possibly go through life so afraid.
You see my friend here? You're gonna tell him
everything you told me. Everything!
The cops on the beach,
what did they want?
What? I can't hear you.
They were looking for me.
Because of the drugs?
Because of the girl.
What girl?
The rugby player's daughter.
The girl from the Botanical Gardens? You knew her?
I sold her some dope on the beach. We slept together.
Why did you kill her, you stupid?
- She went out of her mind. - Did you take tik?
She took too much.
Way too much.
She wanted to get high.
We started to fuck,
but then she started hitting me, shit.
She was fucking crazy!
She crushed my balls
and I lost it.
Who was that?
The man who pays you.
None of your business. We've got to clean up the beach house.
What about that bastard?
Keep him alive for now. We may need him.
Stop it.
Shut up!
He got him where it hurts.
You'll never be a man,
little Zulu.
You made it.
Good. Nice job.
Hello.
The kid who went in there...
- Thanks. - Welcome.
- Did you tell the police? - Tell them what?
That kids are disappearing.
Don't take it personally.
That's my son...
Maybe you'll hear something.
Ma...
- Did you have a good trip? - Awful.
The flight was five hours late. The Zurich airport was snowed in.
But it was worthwhile, they're very interested.
- How much? - 40.
Cheers.
As soon as the trunks reach Zurich...
We have to move fast. One of the cops found the house.
Did you clean everything up?
Yes.
In 2 or 3 days it'll all be over.
In the meantime, we'll throw the cops a bone.
He left her no chance.
"Bazokhala."
You can't walk in like that...
Shut up!
Don't tell me you can read.
We're leaving tonight.
I need you to clean up. Thoroughly.
And don't forget the girl with the pigs.
Hello, son.
I'm a tough Zulu man, you know.
I know.
You know my friend Mahimbo?
Where?
Don't forget that I'm a tough Zulu woman!
I know.
Knock knock!
What're you doing here, auntie?
Didn't you see?
What about you?
I'm not scared of a nigger like you. Your suit's too fancy.
You wanna rape me?
Let go.
Let go!
The asshole is the white guy.